只有半滿的瓶子搖得最響
專上學生聯會[...]秘書長李耀基擺大烏龍，「𤓓」爆全場。事緣係佢用學資處文件「There is no question of Government making a profit from the interest income on these loans」，出埋聲明連珠炮發狂轟學資處，翻譯為「政府透過利息收入獲取盈利，是沒有問題的……此說法實令社會嘩然」。
學資處與會官員愈聽愈𢱑頭，仲叫佢冷靜啲，因為「no question of」係解作無可能，並非無問題。
李耀基[...]原來就係唔滿意中大「雙語政策報告書」而提出司法覆核嗰位，覺得同中大「以中文為主要授課語言」背道而馳，唔應該用英語教學。
我對大學生的水準的確擔心。
原文出自2009年2月5日明報MP+
PS. 香港專上學生聯會（簡稱學聯）是香港最大的學生組織。它是由七所專上學院的學生會所組成的。學聯的成立目的是為了推動學生運動和增加學生對社會的投入，以「放眼世界，關心社會，建設民主中國，爭取同學權益」為路向。（摘自維基百科）
Labels: News, Reflection
