冗文
最近斷續在看陳雲先生的「中文解毒」，果然是好書，希望將來有機會詳細點談。但今晚看到一句，實在很想先分享。陳先生常常批評現在中文的冗長、模糊和英語化；這就是一個絕佳例子：你知道以下這句說話講的是甚麼嗎？
每次見面都會為你帶來經濟狀況改善的機會
其實即是白無常帽子上寫的「一見發財」。
Labels: Learning, On the light side, Recommend
Monday, November 30, 2009
最近斷續在看陳雲先生的「中文解毒」，果然是好書，希望將來有機會詳細點談。但今晚看到一句，實在很想先分享。陳先生常常批評現在中文的冗長、模糊和英語化；這就是一個絕佳例子：你知道以下這句說話講的是甚麼嗎？
其實即是白無常帽子上寫的「一見發財」。
Friday, November 27, 2009
彭羚電黃生
最近很多blog寫的東西都很沉重，不如講個笑話。
來自黃偉文的在蘋果日報的專欄。
原文出自 Y格
來自黃偉文的在蘋果日報的專欄。
幾年前在銅鑼灣某超市購物，付款後順便問問收銀阿姐有沒有買滿某個金額的免費泊車。
操不純正廣東話的姑姑有點不耐煩，問我：「Li Hai彭羚電黃生呀？」
憑小弟的小聰明即時繙譯如下：「你係彭羚定黃生呀？」
真係俾佢嚇一嚇，你咁勁嘅，認得我係黃生唔奇，知道埋彭羚係我老友先叻吖嘛。
但係，呢句嘢又係乜意思呢？
阿姐大概見我一臉不解，即補充：「彭羚就唔使錢，黃生就要，你係彭羚定黃生？」
吓，我……我係黃生喎好明顯，仲問？但仍然唔明點解阿Cass可以免費，我要畀錢。
此時，在她身邊的另一位工友阿姐終於忍唔住幫手繙譯外星語言：「佢問你泊喺Park Lane定皇室……堡呀！」
原文出自 Y格
Labels: On the light side
Tuesday, November 24, 2009
怎樣的孩子，因有怎樣的父母
那天，參與一個研討會，席間談到青少年驗毒的問題。姑勿論驗毒是好是壞，是標籤還是幫助，卻見到席間一些家長的嘴臉，令人擔心。特別難忘的，是聽到一位家長說：「我的兒女沒有吸毒，那些青少年吸毒關我甚麼事？為何要煩我們……」
聲聲句句都只是「我的孩子」，那才是叫人擔憂的。
為什麼這一代的孩子愈來愈自我？會否是因為家長也很「自我」，也很自私？讓孩子看到聽到的，都只是「我的成績」、「我的前途」，對社會的承擔，對群體的關懷，一概欠奉。
何時，為人父母變得如此急功近利，不顧別人？這樣的父母教出來的孩子，又會塑造出一個怎樣的社會？
原文出自 iQuest 格思《對家長的擔憂》，作者羅乃萱
Labels: Reflection
Thursday, November 19, 2009
落後
超過一個月沒有寫網誌，主要是忙，加上外遊；但其實，最近真的覺得沒有甚麼很值得我注意的事要記...
直到朋友周面在Facebook上大罵「人渣！」
我不明白，為何球証不可以先睇片再判呢？科技進步了，球証的角色和功能，是否又有進步的空間？
世界變得很快，更加逼我們要更多反省。
直到朋友周面在Facebook上大罵「人渣！」
我不明白，為何球証不可以先睇片再判呢？科技進步了，球証的角色和功能，是否又有進步的空間？
世界變得很快，更加逼我們要更多反省。
Labels: News, Reflection
- 正如林一峰話齋，閱讀，也是一種 state of mind。
- 所以不限文字，還有聲音影像一切雜崩能東西，都在涉獵反思消化乾坤大挪移之列。
- 看重的只有一個字：Insight
About me
Search
Labels
Top Posts
- 是你還是我？
- 復修的異象
- 錢，是從天上掉下來的。
- the shining face of moses
- do you really want to be healed?
- 敵荷媽的pseudo-family
- 「你再唔改善，我就走！」
- 全球一體化下的國家承擔
- 一念天堂
- 他們不是你想像的他們
- 我不參與萬聖節
- 火都來埋
- 這荊棘是芒刺還是冠冕
- Pudding
- 去與留
- National Campus Challenge '95 Declaration of Commitment
- Worship of Solutions
- Crowdsourcing
- Vision to Blog
- The Calling of Marriage
My Other Blogs
Last posts
Archives
- May 2006
- June 2006
- July 2006
- August 2006
- September 2006
- October 2006
- November 2006
- December 2006
- January 2007
- February 2007
- March 2007
- April 2007
- May 2007
- June 2007
- July 2007
- August 2007
- September 2007
- October 2007
- November 2007
- December 2007
- January 2008
- February 2008
- March 2008
- April 2008
- May 2008
- June 2008
- July 2008
- August 2008
- September 2008
- October 2008
- November 2008
- December 2008
- January 2009
- February 2009
- March 2009
- April 2009
- May 2009
- June 2009
- July 2009
- August 2009
- September 2009
- October 2009
- November 2009
- December 2009
- January 2010
- February 2010
- April 2010
- May 2010
- June 2010
- July 2010
- August 2010
- September 2010
- October 2010
- November 2010
- December 2010
- January 2011
- February 2011
- May 2011
- January 2012
- February 2012
- June 2012
- July 2012
Disclaimer
I work at Westside Baptist Church. Of course, that doesn't mean they agree with everything I post or link here. Everything here is my personal opinion and is not read or approved in advance. Consider yourself warned.