« Home | Attention to Details : Creating an Experience » | 你有口頭禪嗎? » | 你會是衰老闆嗎? » | How can you change the world? » | The Next Big Thing on the Web » | 我不參與萬聖節 » | One of my favourite restaurants » | 文化差異 » | What are those names? » | 奇趣錄 »

笑話一則

一道小學三年班題目,要求把以下五句話用關聯詞連接:

  1. 阿珍;
  2. 頑強地學習;
  3. 學會了多門外語;
  4. 學會了針灸;
  5. 癱瘓了。

正確答案應該是:阿珍雖然癱瘓了,但頑強地學習,不僅學會了多門外語,而且還學會了針灸。

結果孩子們的答案可說千奇百怪:

  • 雖然阿珍頑強地學會了針灸和多門外語,可她還是癱瘓了。
  • 阿珍不但學會了外語,還學會了針灸,她那麼頑強地學習,終於癱瘓了!
  • 阿珍之所以癱瘓了,是因為頑強地學習,非但學會了多門外語,甚至學會了針灸!
  • 阿珍是那麼頑強的學習,不但學會了多門外語和針灸,最後還學會了癱瘓!
  • 阿珍學會了多門外語,學會了針灸,又在頑強的學習癱瘓!
  • 阿珍通過頑強的學習,學會了多門外語和針灸,結果照著一本外文版針灸書把自己刺到癱瘓了!

Labels:

我的答案:
阿珍平時很頑強地學習,不但學會了多門外語,還學會了針灸,不過最終她癱瘓了。

最後兩個答案極度精彩!

"最有創意獎"得主喺:最尾個答案

Post a Comment
  • 正如林一峰話齋,閱讀,也是一種 state of mind。
  • 所以不限文字,還有聲音影像一切雜崩能東西,都在涉獵反思消化乾坤大挪移之列。
  • 看重的只有一個字:Insight

Disclaimer

I work at Westside Baptist Church. Of course, that doesn't mean they agree with everything I post or link here. Everything here is my personal opinion and is not read or approved in advance. Consider yourself warned.