關於教會的比諭
有人做了一個實驗，把五隻猴子關在一個籠子裏，籠子上面放了一些香蕉，同時又裝了一個自動系統，若有猴子要去拿香蕉，馬上就會有水大力噴向籠子，這五隻猴子就會被淋得混身濕透，非常不好受。這時有隻猴子要去拿香蕉，水柱馬上噴出，每隻猴子都被淋濕了。其他猴子都去嘗試，結果也是一樣。於是牠們達成一個共識：不要去拿香蕉！因為會有水噴出來！後來那人把其中的一隻猴子從籠裏取出，放進一隻新猴子(稱為A猴子好了)。這隻A猴子看到香蕉，馬上想要去拿，結果被其他四隻舊猴子阻止，並打了一頓。因為其他四隻猴子認為A猴子會害他們被水淋，所以要制止牠去拿香蕉。A猴子嘗試了幾次，都被打得頭腫面青，還是沒有拿到香蕉，當然牠也沒有被水噴濕的經歷。不久那人再換掉另一隻舊猴子，把一隻新猴子(B猴子)關到籠子裏，這隻B猴子看到香蕉，當然也是馬上要去拿，結果也是被其他四隻猴子狠狠打了一頓。那隻A猴子打得特別落力(哈！哈！)；B猴子試了幾次，總是被打得很慘，只好作罷......後來所有的舊猴子一隻一隻都換成新猴子。而所有新猴子都不敢去動那些香蕉，牠們都不知道為甚麼，只知道去動香蕉會被打，而且打得很慘。
原文
Labels: Reflection
培靈會第二晚都有講呢個比諭!
Posted by
阿中 |
June 08, 2007 9:15 AM
Excellent analogy... I gotta use this...
Posted by
Tim |
June 08, 2007 9:24 AM
This comment has been removed by the author.
Posted by
Carol & Roy |
June 08, 2007 3:32 PM
what a good analogy and a good reminder... and when there are 5 new monkeys moving to the cage at the same time, the echo is even bigger!!
Can i quote this? >_<
~R
Posted by
Carol & Roy |
June 08, 2007 3:33 PM
Roy: of course you can quote this. This is not originally from me either. =->
Posted by
Alan Yu |
June 08, 2007 4:49 PM
若把這比喻套入「學生報情色版」風波也很有啟發。會否有關「性」的課題，已變成一個人人喊打的領域，但大家都不知，也不會反省為何要喊打。
Posted by
CH |
June 10, 2007 2:15 AM
Nice~~~
有多少次我們飾演著去拿香蕉的角色...
可能已經無數次, 是無數次
但可能有一天, 或其實我們已經改變
變了那班去打試拿香港的一群..
這個行為
同樣的
也可能已經無數次....
嘗試走出
失敗
再嘗試
再失敗
被打
打人
被打
打人
像無間道一樣...
Posted by
Anonymous |
June 10, 2007 12:15 PM